クリックすると拡大表示されます。

今号の表紙
　炎の中で職人の技を披露〜伝統の日本刀づくり〜
　第18回新ふいご祭りが11月30日、倉永の天地剣稲荷（あめつちつるぎいなり）神社境内で行われました。
　同祭りでは、日本刀づくりの工程を見てもらおうと、玉鋼（たまはがね）のばし、鍛錬、焼き入れなどの実演があり、来場者たちは炎の中で行われた刀匠たちの技に見入っていました。
　このほか、日本刀の試し切りや物産展などもあり、多くの人でにぎわいました。